November 27th, 2015

Карел Яромир ЭРБЕН (1811-1870) КЛАД

Оригинал взят у merelana в Карел Яромир ЭРБЕН (1811-1870) КЛАД
Баллада чудовищной длины, поэтому оригинал не размещаю. Кому интересно, может найти его тут.
https://cs.wikisource.org/wiki/Kytice_z_pov%C4%9Bst%C3%AD_n%C3%A1rodn%C3%ADch/Poklad


КЛАД
I.
Холмик, низкая церквушка,
а вокруг церквушки – буки.
До соседней деревушки
с церкви долетают звуки.
Нет, не мягким нежным звоном
в Божий храм сзывают ныне –
громом резким, монотонным,
что кувалдой по лесине.
Вверх идёт толпа сплошная -
все спешат восславить Бога,
прихожан проходит много:
ныне – Пятница Страстная.
В церкви всё полно печали:
чёрным скрыт алтарь сегодня,
крест на чёрном покрывале,
хор поёт про страсть Господню.
Глянь-ко – белым замелькало
в чёрной чаще за рекою.
Collapse )

promo miitronmaki november 19, 2015 15:10 8
Buy for 10 tokens
На http://merelana.livejournal.com/2262735.html?thread=13733327#t13741007 мы с хозяйкой журнала явно разошлись во мнениях. Я считаю, что слово "багрянец" того же корня, что и "багровый". Типа как морда у пьяного мужика. Тогда на этом снимке эталонный багрянец: (Фото утащено с…

Хлебозавод Муринский

Оригинал взят у zavodfoto в Хлебозавод Муринский
«Хлебозавод «Муринский» – самый молодой в Петербурге. Предприятие начало работать в 1987 году.
4 декабря 1992 года государственное предприятие «Хлебозавод Калининского района» было реорганизовано в АООТ «Хлебозавод «Муринский», в последствии — ОАО «Хлебозавод «Муринский».



Collapse )